apartamentyzygfryd.pl
  • arrow-right
  • Gastronomiaarrow-right
  • Trogir: Gdzie zjeść? Najlepsze restauracje i lokalne smaki!

Trogir: Gdzie zjeść? Najlepsze restauracje i lokalne smaki!

Tadeusz Ziółkowski

Tadeusz Ziółkowski

|

30 sierpnia 2025

Trogir: Gdzie zjeść? Najlepsze restauracje i lokalne smaki!

Spis treści

Planujesz podróż do Trogiru i zastanawiasz się, gdzie zjeść, aby poczuć prawdziwy smak Dalmacji? Ten przewodnik to Twoja kulinarna mapa, pełna sprawdzonych rekomendacji i praktycznych wskazówek, które pomogą Ci odkryć najlepsze restauracje i lokalne specjały, niezależnie od Twojego budżetu i preferencji.

Trogir to raj dla smakoszy oto najlepsze miejsca i smaki, których musisz spróbować.

  • W Trogirze znajdziesz restauracje na każdą okazję: od tradycyjnych konob, jak Konoba Trs, przez eleganckie DON DINO, po budżetowe Big Mama's.
  • Koniecznie spróbuj lokalnych specjałów takich jak Dalmatinska Pašticada, dania z Peka oraz świeże owoce morza "na buzaru".
  • Po wprowadzeniu euro, ceny posiłków dla jednej osoby wahają się od 15 do 35 euro, a kawa to koszt 1,20-3,00 euro.
  • W szczycie sezonu turystycznego, zwłaszcza w lipcu i sierpniu, warto wcześniej rezerwować stolik w popularnych restauracjach.

Zanim usiądziesz do stołu. Co musisz wiedzieć o jedzeniu w Trogirze?

Kulinarna scena Trogiru, podobnie jak całej Dalmacji, jest głęboko zakorzeniona w tradycji śródziemnomorskiej. Oznacza to, że posiłki są tu celebrowane, a świeże, lokalne produkty to podstawa. Zapomnij o pośpiechu jedzenie to doświadczenie, które łączy ludzi i pozwala cieszyć się chwilą. Zauważysz, że Chorwaci często jedzą obiady nieco później niż my, a wieczorne kolacje mogą trwać do późnych godzin. To wszystko sprawia, że atmosfera w restauracjach jest niezwykle relaksująca i sprzyjająca delektowaniu się smakami.

Krótki przewodnik po lokalnej kuchni. "Konoba", "Peka", "Buzara" co to znaczy?

Podczas kulinarnej podróży po Trogirze z pewnością natkniesz się na kilka charakterystycznych terminów. Warto je znać, aby w pełni zrozumieć i docenić lokalną kuchnię:

  • Konoba: To tradycyjna chorwacka tawerna, często o rustykalnym wystroju, która serwuje autentyczne, lokalne dania. Konoby charakteryzują się domową atmosferą i skupieniem na prostych, ale niezwykle smacznych potrawach, często przygotowywanych według rodzinnych receptur. To idealne miejsce, by poczuć prawdziwego ducha Dalmacji.
  • Peka: To unikalna metoda przygotowania mięsa (najczęściej cielęciny, jagnięciny, a nawet ośmiornicy) lub owoców morza. Składniki piecze się powoli pod specjalną żeliwną lub glinianą kopułą, którą zasypuje się żarem. Dzięki temu danie jest niezwykle soczyste, aromatyczne i pełne smaku. To prawdziwa uczta!
  • Buzara: To sposób duszenia owoców morza (najczęściej małży, krewetek lub innych skorupiaków) w aromatycznym sosie. Typowy sos "na buzaru" składa się z białego wina, czosnku, świeżej pietruszki i oliwy z oliwek. Danie jest lekkie, pełne smaku morza i idealnie komponuje się z kawałkiem świeżego chleba.

Aktualne ceny w restauracjach. Na jaki wydatek się przygotować?

Jako że Chorwacja przeszła na euro, naturalnie wpłynęło to na ceny, również w Trogirze. Z moich obserwacji wynika, że w sezonie turystycznym ceny w restauracjach wzrosły o około 14-19% w porównaniu do lat poprzednich. Musisz być na to przygotowany. Orientacyjnie, standardowy posiłek dla jednej osoby w przeciętnej restauracji to koszt rzędu 15-35 euro. Jeśli chodzi o napoje, kawa kosztuje zazwyczaj od 1,20 do 3,00 euro, a za lokalne piwo zapłacisz od 2,00 do 4,50 euro. Warto mieć to na uwadze, planując budżet na kulinarną eksplorację.

Restauracja w Trogirze z widokiem na miasto lub morze

Chorwacka klasyka w najlepszym wydaniu. Restauracje, które musisz odwiedzić

Jeśli szukasz miejsc, gdzie tradycja spotyka się ze smakiem, a autentyczna kuchnia dalmatyńska jest serwowana z pasją, to ta sekcja jest dla Ciebie. Poniższe rekomendacje to restauracje, które z pewnością zadowolą podniebienia miłośników klasycznych chorwackich smaków.

Konoba Trs. Rodzinna atmosfera i smak tradycji pod dachem z winorośli

Konoba Trs to dla mnie kwintesencja dalmatyńskiej gościnności i kuchni. Ta rodzinna restauracja, położona w sercu Trogiru, jest często wymieniana jako jedna z najlepszych i nic dziwnego. Urzeka przede wszystkim swoją atmosferą taras pod gęstą winoroślą to idealne miejsce na letni wieczór. W menu znajdziesz tradycyjne dania dalmatyńskie, wyborne owoce morza i domowe makarony. Co ważne, Konoba Trs dba także o różnorodność, oferując smaczne opcje wegetariańskie i bezglutenowe, co jest dużym plusem.

Restaurant Olive (dawniej Vanjaka). Elegancja i świeże ryby tuż przy katedrze

Restaurant Olive, wcześniej znana jako Vanjaka, to miejsce, które wyróżnia się nie tylko doskonałą kuchnią, ale i prestiżową lokalizacją tuż przy majestatycznej Katedrze św. Wawrzyńca. To idealny wybór, jeśli szukasz czegoś bardziej eleganckiego. Restauracja słynie z wysokiej jakości świeżych ryb i doskonale grillowanych mięs. Obsługa jest profesjonalna, a do tego możesz liczyć na szeroki wybór chorwackich win, które idealnie dopełnią każdy posiłek.

Calebotta. Delektuj się posiłkiem w sercu tętniącego życiem placu

Calebotta Restaurant & Bar to kolejne świetne miejsce, które warto odwiedzić. Położona na głównym placu Starego Miasta, oferuje eleganckie otoczenie i możliwość obserwowania tętniącego życiem Trogiru. To uniwersalna opcja, ponieważ serwują tu posiłki od śniadania, przez lunch, aż po kolację. Jeśli lubisz być w centrum wydarzeń i cenisz sobie dobrą kuchnię w stylowym otoczeniu, Calebotta będzie strzałem w dziesiątkę.

Fine dining Trogir danie rybne

Uczta dla zmysłów. Miejsca na wyjątkową okazję i niezapomniane smaki

Czasem podróż to także okazja do rozpieszczenia się i spróbowania czegoś naprawdę wyjątkowego. Jeśli szukasz restauracji, które oferują wyrafinowane doznania kulinarne i są idealne na specjalne okazje, te miejsca z pewnością spełnią Twoje oczekiwania.

DON DINO. Kiedy szukasz kulinarnego dzieła sztuki

DON DINO to bez wątpienia perła kulinarna Trogiru. Pozycjonowana jako restauracja premium (fine dining), zachwyca innowacyjnym podejściem do kuchni śródziemnomorskiej. To miejsce, gdzie posiłek staje się kulinarnym dziełem sztuki. Znajdziesz tu świeże ryby przygotowane w niebanalny sposób, wykwintne carpaccio i domowe desery, które są prawdziwą poezją smaku. DON DINO jest rekomendowane na specjalne okazje, a ze względu na jego popularność, zawsze warto wcześniej zarezerwować stolik.

Restaurant Barba. Prawdziwa świątynia grillowanej ryby

Jeśli jesteś prawdziwym miłośnikiem świeżych, grillowanych ryb, Restaurant Barba to Twój obowiązkowy przystanek. To miejsce od ponad 20 lat jest uznawane za jedną z najlepszych restauracji w okolicy Trogiru, specjalizującą się właśnie w tej kategorii. Ich doświadczenie i pasja do przygotowywania doskonałych ryb z grilla są wyczuwalne w każdym kęsie. To propozycja dla tych, którzy cenią sobie prostotę i najwyższą jakość produktu.

TUNAHOLIC Fish Bar. Raj dla miłośników świeżych owoców morza

TUNAHOLIC Fish Bar to stosunkowo nowe, ale już bardzo chwalone miejsce, które szybko zdobyło serca miłośników świeżych ryb i owoców morza. Jeśli szukasz miejsca, gdzie możesz skosztować najświeższych darów Adriatyku w swobodnej atmosferze, to będzie to doskonały wybór. Ich menu koncentruje się na tym, co najlepsze prosto z morza, gwarantując niezapomniane wrażenia smakowe.

Burek z mięsem lub serem

Smacznie i niedrogo. Gdzie zjeść w Trogirze, nie rujnując portfela?

Podróżowanie to nie tylko luksusowe restauracje. Czasem szukamy po prostu smacznego, sycącego posiłku w przystępnej cenie. Trogir oferuje wiele takich opcji, które pozwolą Ci skosztować lokalnych smaków bez nadwyrężania budżetu. Oto moje sprawdzone propozycje.

Big Mama's Bar & Pizza. Gdy liczy się smak, duża porcja i dobra cena

Big Mama's Bar & Pizza to miejsce, które często polecam osobom szukającym dobrego jedzenia w rozsądnej cenie. Zlokalizowana w pobliżu dworca autobusowego, jest łatwo dostępna i oferuje dokładnie to, czego oczekujesz: smaczną pizzę, duże porcje i przystępne ceny. To idealna opcja na szybki, sycący obiad czy kolację, gdy nie masz ochoty na długie poszukiwania i chcesz po prostu dobrze zjeść.

Trogirski Targ (Tržnica). Spróbuj lokalnych serów, oliwy i złap Burek na drogę

Trogirski Targ to prawdziwa skarbnica lokalnych smaków i produktów. To nie tylko miejsce, gdzie kupisz świeże owoce i warzywa, ale także znajdziesz domową oliwę, rakiję czy lokalne sery. Co więcej, na targu znajdziesz budki z jedzeniem na wynos, gdzie możesz złapać tradycyjny burek ciasto filo nadziewane serem, mięsem lub szpinakiem. To świetna, szybka i bardzo tania opcja na śniadanie lub przekąskę w ciągu dnia.

Najlepsza pizza w mieście. Gdzie mieszkańcy i turyści jedzą włoski klasyk?

Chociaż jesteśmy w Chorwacji, dobra pizza zawsze się obroni, a Pizzeria Kristian to jedno z tych miejsc w Trogirze, które jest najczęściej polecane zarówno przez mieszkańców, jak i turystów. Jeśli masz ochotę na klasyczny włoski przysmak, przygotowany z dbałością o jakość składników i smak, to Kristian będzie doskonałym wyborem. To sprawdzone miejsce na nieformalny, ale smaczny posiłek.

Tradycyjna dalmatyńska Peka

Tych smaków nie możesz przegapić. Lokalne specjały, których trzeba spróbować

Podróżowanie to także odkrywanie nowych smaków i zanurzanie się w lokalnej kulturze kulinarnej. Będąc w Trogirze, po prostu musisz spróbować kilku kluczowych dań, które są esencją dalmatyńskiej kuchni i opowiadają historię tego regionu.

Dalmatinska Pašticada. Jak smakuje tradycyjny gulasz wołowy z gnocchi?

Dalmatinska Pašticada to prawdziwa królowa dalmatyńskiej kuchni i danie, którego po prostu nie można pominąć. To tradycyjny gulasz wołowy, który jest długo marynowany, a następnie powoli duszony w bogatym sosie z warzyw, wina i przypraw. Często podaje się go z domowymi gnocchi, które doskonale chłoną smak sosu. To danie o korzeniach sięgających czasów antycznych, a jego przygotowanie to prawdziwa sztuka. Gwarantuję, że jest warte każdej minuty oczekiwania.

Peka i owoce morza "na buzaru". Odkryj sekrety dalmatyńskich metod gotowania

Wspominałem już o Peka, ale warto podkreślić jej unikalność. To nie tylko danie, to cała metoda gotowania, która sprawia, że mięso (cielęcina, jagnięcina) lub owoce morza (najczęściej ośmiornica) są niewiarygodnie delikatne i soczyste. Powolne pieczenie pod żeliwną kopułą, zasypaną żarem, sprawia, że smaki idealnie się przenikają. Drugim obowiązkowym punktem są owoce morza "na buzaru". Małże, krewetki czy inne skorupiaki duszone w sosie z białego wina, czosnku, pietruszki i oliwy to lekka, ale intensywna w smaku propozycja, idealna dla miłośników darów morza. To metody, które naprawdę oddają ducha regionu.

Czarne risotto i świeże kalmary. Co jeszcze kryje w sobie Adriatyk?

Adriatyk to prawdziwa spiżarnia, a Trogir doskonale to wykorzystuje. Koniecznie spróbuj Czarnego risotto (Crni rižot) to danie z mątwą, która nadaje mu charakterystyczny, głęboki kolor i niezwykły, morski smak. To coś, co wyróżnia kuchnię dalmatyńską. Poza tym, nie zapomnij o świeżych kalmarach, które w Trogirze są przygotowywane na wiele sposobów grillowane, smażone czy faszerowane. Warto też zwrócić uwagę na inne dary Adriatyku, takie jak dorada, labraks (okoń morski) czy leszcz, które często znajdziesz w menu lokalnych restauracji.

Kulinarne pułapki Trogiru. Czego unikać i jak wybrać najlepszy lokal?

Podczas gdy Trogir oferuje mnóstwo wspaniałych kulinarnych doświadczeń, jak w każdym popularnym miejscu turystycznym, istnieją też pułapki. Chcę Cię wyposażyć w wiedzę, która pomoże Ci ich unikać i zawsze wybierać najlepsze miejsca do jedzenia.

Jak odróżnić autentyczną konobę od turystycznej pułapki?

To kluczowa umiejętność! Prawdziwa, autentyczna konoba często ma skromniejszy, bardziej rustykalny wystrój, czasem nawet nieco ukryta w bocznej uliczce. Zwróć uwagę na menu jeśli jest zbyt obszerne, oferuje dania z całego świata i jest przetłumaczone na kilkanaście języków z dużymi zdjęciami, to może być sygnał, że to miejsce nastawione głównie na masową turystykę. Autentyczne konoby skupiają się na lokalnych, sezonowych składnikach i mają bardziej zwięzłe menu, często pisane ręcznie lub na tablicy. Szukaj miejsc, gdzie jedzą miejscowi to zawsze najlepszy wskaźnik jakości.

Świeża ryba z połowu czy z hodowli? Zapytaj kelnera, by uniknąć rozczarowania

W Chorwacji świeża ryba to podstawa, ale warto być dociekliwym. Zawsze zapytaj kelnera o pochodzenie ryby. Czy jest to ryba dzika, złowiona tego samego dnia, czy pochodzi z hodowli? Różnica w smaku jest kolosalna, a cena często podobna. Prawdziwie świeża ryba z połowu będzie miała jędrne mięso i delikatny, morski smak, który jest nieporównywalny z rybą hodowlaną. Nie krępuj się pytać dobry kelner z przyjemnością udzieli Ci informacji i doradzi najlepszy wybór.

Przeczytaj również: Gdzie zjeść w Lesznie? Odkryj najlepsze smaki na każdą okazję!

Rezerwacja stolika w szczycie sezonu. Planuj z wyprzedzeniem, by zjeść tam, gdzie chcesz

Trogir to bardzo popularne miasto, zwłaszcza w szczycie sezonu letniego, czyli w lipcu i sierpniu. W tym czasie najlepsze restauracje, szczególnie te polecane w tym przewodniku, mogą być bardzo oblegane. Aby uniknąć długiego oczekiwania na stolik lub, co gorsza, braku miejsc w wymarzonej restauracji, zdecydowanie zalecam wcześniejszą rezerwację. Wystarczy zadzwonić dzień wcześniej lub nawet rano w dniu planowanej kolacji. To proste działanie zapewni Ci komfort i pozwoli cieszyć się posiłkiem bez stresu.

Źródło:

[1]

https://www.vipholidaybooker.com/pl/blog/5-najlepszych-restauracji-w-trogirze

[2]

https://aquacentrum.pl/trogir-gdzie-zjesc-najlepsze-miejsca-na-wyjatkowe-smaki

FAQ - Najczęstsze pytania

Koniecznie spróbuj Dalmatinskiej Pašticady (gulasz wołowy z gnocchi), Peka (mięso lub owoce morza pieczone pod kopułą) oraz owoców morza "na buzaru". Nie zapomnij o Czarnym risotto i świeżych rybach z Adriatyku.

Konoba to tradycyjna chorwacka tawerna o rustykalnym wystroju, serwująca autentyczne, lokalne dania według rodzinnych receptur. Zwykła restauracja może mieć bardziej zróżnicowane menu i nowoczesny wystrój.

Standardowy posiłek dla jednej osoby to koszt 15-35 euro. Kawa kosztuje 1,20-3,00 euro, a lokalne piwo 2,00-4,50 euro. Ceny wzrosły o ok. 14-19%.

Tak, w szczycie sezonu letniego (lipiec, sierpień) w popularnych restauracjach zalecana jest wcześniejsza rezerwacja stolika, aby uniknąć długiego oczekiwania lub braku miejsc.

Tagi:

trogir gdzie zjeść
gdzie dobrze zjeść w trogirze
polecane restauracje trogir

Udostępnij artykuł

Autor Tadeusz Ziółkowski
Tadeusz Ziółkowski
Jestem Tadeusz Ziółkowski, doświadczony twórca treści i analityk branżowy z wieloletnim zaangażowaniem w tematykę turystyki. Od ponad dziesięciu lat badałem różnorodne aspekty podróżowania, od najnowszych trendów po praktyczne porady dla turystów. Moje zainteresowania obejmują zarówno odkrywanie lokalnych atrakcji, jak i analizowanie wpływu turystyki na społeczności lokalne. W mojej pracy koncentruję się na dostarczaniu rzetelnych i aktualnych informacji, które pomagają czytelnikom w podejmowaniu świadomych decyzji. Staram się przedstawiać złożone dane w przystępny sposób, co pozwala na lepsze zrozumienie tematu. Moim celem jest nie tylko informowanie, ale także inspirowanie do odkrywania nowych miejsc i doświadczeń. Zobowiązuję się do utrzymywania najwyższych standardów w zakresie dokładności i obiektywizmu, aby każdy artykuł na stronie apartamentyzygfryd.pl był wartościowym źródłem wiedzy dla wszystkich pasjonatów turystyki.

Napisz komentarz

Trogir: Gdzie zjeść? Najlepsze restauracje i lokalne smaki!