apartamentyzygfryd.pl
  • arrow-right
  • Gastronomiaarrow-right
  • Adršpach: Gdzie zjeść? Najlepsze restauracje i czeskie piwo!

Adršpach: Gdzie zjeść? Najlepsze restauracje i czeskie piwo!

Tadeusz Wysocki

Tadeusz Wysocki

|

5 września 2025

Adršpach: Gdzie zjeść? Najlepsze restauracje i czeskie piwo!
Planujesz wycieczkę do Adršpachu i zastanawiasz się, gdzie po dniu pełnym wrażeń w skalnym mieście zjeść coś smacznego i autentycznego? Przygotowałem dla Ciebie praktyczny przewodnik po lokalnej gastronomii, który pomoże Ci wybrać idealne miejsce na posiłek, niezależnie od tego, czy szukasz tradycyjnego czeskiego obiadu, szybkiej przekąski, czy miejsca przyjaznego rodzinie.

Adršpach: Gdzie zjeść smacznie i autentycznie pośród skalnych krajobrazów?

  • W Adršpachu i okolicach dominuje tradycyjna kuchnia czeska, a wśród "must-try" dań królują smažený sýr, knedlíky, svíčková na smetaně oraz czesnečka.
  • Wśród polecanych restauracji znajdziesz Restauraci U Tošováka (blisko wejścia, klasyczne dania) oraz Hotel a restaurace Lesní zátiší (spokojniejsza atmosfera, dobra jakość).
  • Na budżetowe i szybkie posiłki sprawdzą się Bistro a Penzion U Skalního potoka oraz lokalne kioski z langoszami i kiełbaskami.
  • Dla szukających wyjątkowych wrażeń polecam Kovarovą Kobylę w Teplicach nad Metují, słynącą z mięs i unikalnego wystroju.
  • Większość lokali akceptuje płatności kartą, ale zawsze warto mieć przy sobie gotówkę (korony czeskie), zwłaszcza w mniejszych miejscach.
  • Nie zapomnij spróbować czeskiego piwa wiele restauracji oferuje szeroki wybór, a cena za 0,5l to zazwyczaj 45-60 CZK.

Kiedy odwiedzam Adršpach, zawsze z niecierpliwością czekam na możliwość zanurzenia się w lokalnej kuchni. Czeska gastronomia w tym regionie to przede wszystkim hołd dla tradycji sycące, smaczne i często bardzo domowe dania, które doskonale uzupełniają aktywny dzień spędzony na szlakach. Nie spodziewaj się tu fine diningu w europejskim stylu, ale raczej solidnej, lokalnej kuchni, która zadowoli każdego głodomora.

Podczas wizyty w Adršpachu i okolicach, jest kilka pozycji, których po prostu nie możesz pominąć. To prawdziwe klasyki, które najlepiej smakują właśnie tutaj, pośród skalnych krajobrazów.

Zacznijmy od smaženého sýra. To prawdziwy hit i jedno z moich ulubionych dań, szczególnie gdy szukam czegoś szybkiego, a jednocześnie sycącego. Jest to po prostu smażony ser (najczęściej eidam lub hermelín), podawany z chrupiącymi frytkami (hranolkami) i obowiązkowo z sosem tatarskim. Co ważne, to często jedna z tańszych, ale bardzo satysfakcjonujących opcji w menu.

Kolejnym filarem czeskiej kuchni są knedlíky. To podstawa wielu sycących obiadów, podawane w różnych wariantach od drożdżowych, przez ziemniaczane, po te nadziewane owocami. Najczęściej spotkasz je jako dodatek do gulaszu czy svíčkovej, doskonale nasiąkają sosem, tworząc idealną kompozycję smaków.

Jeśli masz ochotę na coś bardziej wykwintnego, choć nadal w duchu tradycji, koniecznie spróbuj svíčkovej na smetaně. To klasyczne danie kuchni czeskiej, składające się z polędwicy wołowej w kremowym sosie śmietanowym, podawanej z knedlikami, żurawiną i plasterkiem cytryny. Bogaty smak i aksamitna konsystencja sprawiają, że to pozycja obowiązkowa dla koneserów.

Na rozgrzewkę, zwłaszcza w chłodniejszy dzień, polecam česnečkę, czyli zupę czosnkową. Jest aromatyczna, pożywna i często podawana z grzankami i serem. Warto też zwrócić uwagę na inne czeskie zupy, takie jak bramboračka (ziemniaczana) czy kulajda (grzybowa z jajkiem i koperkiem) każda z nich to małe dzieło sztuki.

Restauracje Adršpach wnętrze

Przejdźmy teraz do konkretów. Przygotowałem listę sprawdzonych miejsc w Adršpachu i jego najbliższej okolicy, które z pewnością ułatwią Ci wybór idealnego lokalu na posiłek. Moje rekomendacje opierają się na doświadczeniach własnych i opiniach innych podróżników.

Na tradycyjny czeski obiad

Jeśli szukasz miejsca, gdzie zjesz solidny, sycący i autentyczny czeski obiad, te propozycje są dla Ciebie. To lokale, które stawiają na klasykę i jakość.

Restaurace U Tošováka to miejsce, które często jest wymieniane jako pierwsze, i to nie bez powodu. Znajduje się bardzo blisko wejścia do Skalnego Miasta, co czyni ją niezwykle wygodną opcją po zwiedzaniu. Ceniona jest za klasyczne dania czeskie, a ich smažený sýr często zbiera bardzo dobre recenzje. Pamiętaj jednak, że w sezonie bywa tu naprawdę tłoczno, więc czasem trzeba uzbroić się w cierpliwość.

Nieco na uboczu, ale warte uwagi, jest Hotel a restaurace Lesní zátiší. Jeśli szukasz spokojniejszej atmosfery i chcesz uniknąć największego zgiełku, to może być strzał w dziesiątkę. Zbiera bardzo dobre opinie za jakość jedzenia i obsługę, co dla mnie jest zawsze kluczowe. To idealne miejsce na relaksujący obiad.

Opcje budżetowe i szybkie przekąski

Nie każdy chce wydawać fortunę na każdy posiłek, zwłaszcza gdy planuje się dłuższy pobyt. Oto miejsca, które pozwolą Ci zjeść smacznie, nie nadwyrężając nadmiernie portfela.

Bistro a Penzion U Skalního potoka to świetna opcja, jeśli szukasz czegoś prostszego i szybszego. Dogodna lokalizacja blisko szlaków sprawia, że łatwo tu wpaść na krótki postój. Oferują barowe dania, które są idealne na szybki lunch czy przekąskę.

W okolicy wejścia do skał znajdziesz również liczne lokalne kioski gastronomiczne. To prawdziwa skarbnica szybkich i budżetowych przysmaków. Możesz tu spróbować langoszy (pyszne smażone placki z różnymi dodatkami), kiełbasek (klobása) czy po prostu frytek. To popularna i bardzo praktyczna alternatywa, zwłaszcza gdy czas goni.

Dla szukających czegoś wyjątkowego

Czasem szukamy czegoś więcej niż tylko jedzenia chcemy doświadczyć czegoś unikalnego. Te miejsca oferują nie tylko smaczne posiłki, ale też niezapomnianą atmosferę.

Kovarova Kobyla Teplice wnętrze

Jeśli masz możliwość podjechania do pobliskich Teplic nad Metují, koniecznie odwiedź Kovarovą Kobylę. To restauracja z naprawdę unikalnym, "kowalskim" wystrojem, który sam w sobie jest atrakcją. Słynie z doskonałych dań mięsnych i oczywiście z dobrego, czeskiego piwa. To miejsce, które zostaje w pamięci na długo.

Przeczytaj również: Gdzie zjeść we Wrocławiu? Od tanich barów po fine dining!

Restauracje przyjazne rodzinom z dziećmi

Podróżując z dziećmi, zawsze szukamy miejsc, gdzie maluchy będą się czuły swobodnie, a my będziemy mogli spokojnie zjeść. Na szczęście, w Adršpachu znajdziesz takie opcje.

Wiele lokali w Adršpachu ma charakter nieformalny i jest bardzo przyjazna rodzinom. Szczególnie polecam te, które oferują ogródki piwne. Duża przestrzeń na zewnątrz to idealne rozwiązanie dla dzieci, które mogą swobodnie pobiegać i się wyładować, podczas gdy dorośli cieszą się posiłkiem i chwilą relaksu. Zawsze warto rozejrzeć się za takim miejscem.

Praktyczne porady dla smakoszy w Adršpachu

Aby Twoja wizyta w czeskich restauracjach była jak najbardziej komfortowa i pozbawiona niespodzianek, przygotowałem kilka praktycznych wskazówek, które wynikają z mojego doświadczenia.

Kwestia płatności jest zawsze ważna. W większości popularnych restauracji w Adršpachu bez problemu zapłacisz kartą. Jednak w mniejszych gospodach, lokalnych kioskach gastronomicznych czy budkach z jedzeniem wciąż preferowana, a czasem nawet wymagana, jest gotówka (korony czeskie). Moja rada: zawsze warto mieć przy sobie trochę gotówki, aby uniknąć nieprzyjemnych sytuacji.

Zwróć uwagę na godziny otwarcia kuchni. Mogą się one różnić w zależności od sezonu w szczycie turystycznym restauracje są otwarte dłużej, poza sezonem mogą mieć skrócone godziny pracy lub być zamknięte w niektóre dni tygodnia. Co ważne, kuchnie często zamykane są wcześniej niż sam lokal, zazwyczaj około godziny 20:00-21:00. Nie warto więc zwlekać z kolacją do późnych godzin wieczornych, aby nie pocałować klamki.

Czeskie piwo idealne uzupełnienie posiłku

Nie można mówić o czeskiej gastronomii, nie wspominając o piwie. Czechy słyną z tego trunku, a po dniu pełnym wrażeń w skalnym mieście, zimne, lokalne piwo smakuje wyjątkowo. To idealne uzupełnienie każdego posiłku.

Wiele z wymienionych wcześniej lokali oferuje szeroki wybór lanych piw. Nie krępuj się pytać o lokalne propozycje często małe browary regionalne mają do zaoferowania prawdziwe perełki, których nie znajdziesz nigdzie indziej.

Warto spróbować zarówno znanych marek, jak i regionalnych specjałów:

  • Pilsner Urquell i Gambrinus to klasyki, które znajdziesz niemal wszędzie.
  • Szukaj piw z lokalnych browarów, na przykład z browaru Broumov, który jest w okolicy.
  • Orientacyjna cena za 0,5l piwa waha się zazwyczaj od 45 do 60 CZK.

FAQ - Najczęstsze pytania

Koniecznie spróbuj smaženého sýra z frytkami i sosem tatarskim, sycących knedlíków (np. z gulaszem) oraz klasycznej svíčkovej na smetaně. Na rozgrzewkę polecam aromatyczną česnečkę. To kwintesencja czeskich smaków!

Na tradycyjny obiad polecam Restauraci U Tošováka (blisko wejścia, dobry smažený sýr) lub Hotel a restaurace Lesní zátiší (spokojniejsza atmosfera, wysoka jakość). Jeśli szukasz czegoś wyjątkowego, w Teplicach nad Metují znajdziesz Kovarovą Kobylę.

W większości popularnych restauracji w Adršpachu zapłacisz kartą bez problemu. Zawsze jednak warto mieć przy sobie trochę gotówki (korony czeskie), zwłaszcza w mniejszych gospodach, kioskach czy budkach z jedzeniem, gdzie gotówka jest preferowana.

Tak, jeśli szukasz tańszych opcji, odwiedź Bistro a Penzion U Skalního potoka, oferujące proste dania barowe. Alternatywą są lokalne kioski gastronomiczne przy wejściu do skał, gdzie kupisz langosze, kiełbaski czy frytki w przystępnych cenach.

Tagi:

adrspach gdzie zjeść
gdzie zjeść w adršpachu z dziećmi
tradycyjne dania czeskie adršpach
adršpach gdzie zjeść tanio
co warto spróbować w adršpachu
polecane restauracje adršpach

Udostępnij artykuł

Autor Tadeusz Wysocki
Tadeusz Wysocki
Nazywam się Tadeusz Wysocki i od wielu lat zajmuję się tematyką turystyki, analizując różnorodne aspekty tego dynamicznego sektora. Posiadam doświadczenie w badaniu trendów oraz zachowań konsumentów, co pozwala mi na dostarczanie rzetelnych informacji i wnikliwych analiz dotyczących podróży i wypoczynku. Moja specjalizacja obejmuje zarówno turystykę krajową, jak i zagraniczną, a także różnorodne formy aktywności turystycznej. Staram się przedstawiać skomplikowane dane w przystępny sposób, aby każdy mógł z łatwością zrozumieć aktualne zmiany w branży. Zobowiązuję się do zapewniania moim czytelnikom dokładnych, aktualnych i obiektywnych informacji, które pomogą im w podejmowaniu świadomych decyzji dotyczących podróży. Wierzę, że rzetelność i transparentność są kluczowe w budowaniu zaufania wśród moich odbiorców.

Napisz komentarz